Planteo la siguiente discusión en virtud de que me surge la duda porque hay expedientes donde se han ligado a proceso a personas por el Delito de Violación Con Agravación de la Pena de conformidad con los artículos 173 y 174 del Código Penal , mismos que fueron reformados por el Decreto 9-2009. En este sentido, y de conformidad con lo establecido en el artículo 264 del Código Procesal Penal el cual fue modificado por el Decreto 32-96 establece que no se pueden conceder medidas sustitutivas en los procesos instruidos por los delitos de VIOLACION AGRAVADA, VIOLACION CALIFICADA, VIOLACION DE MENOR DE DOCE AÑOS DE EDAD...
En estos casos, pareciera que se esta ligando a proceso a personas por un delito, que a mi humilde criterio, no existe, ya que al analizar el referido artículo 174 del Código Penal dicha norma no contiene los elementos del tipo, ya que no hay un supuesto de hecho y solo se agravan las penas como consecuencia de derecho. Quisiera conocer los criterios de los ilustres colegas para resolver esta inquietud en virtud de que considero que este artículo 174 del Código Penal debe ser analizado y aplicado hasta el momento de dictar sentencia por el tricubal correspondiente en relación a lo que establece el artículo 65 del Código Penal para la Fijación de la Pena en cuanto a observar las circunstancias agravantes del caso.

En efecto la designación del tipo penal básico es VIOLACION; sin embargo, la cualificación del tipo penal está dado por los elementos contenidos en el artículo 174, de manera que al señalar que se somete a proceso a una persona por VIOLACION CON AGRAVACION DE LA PENA, se está indicando que se procesa por el tipo calificado de VIOLACION; lo contrario, violaría el derecho de defensa y debido proceso, pues el sindicado no sabría que se le está procesando por el delito de violación con agravantes específicos.

DE ACUERDO AL DEBIDO PROCESO EL SUJETO ACTIVO DEBERÁ SABER PORQUE ESTA SIENDO ACUSADO.. EN ESTE CASO SI ES DE VIOLACIÓN CON AGRAVACIÓN DE LA PENA SE INDICARA ESO... INDEPENDIENTEMENTE DE QUE NUMERAL SEA DEL ARTICULO 174 YA QUE IGUAL LA PENA SE LE AUMENTARA DOS TERCERAS PARTES.

ADEMÁS SI VAMOS A TIPIFICAR VIOLACION TIENE QUE CUMPLIR EXPRESAMENTE LO QUE EL TIPO PENAL INDICA PERO SI LO VAMOS A HACER CON EL ARTICULO 174 TIENE QUE ENCONTRARSE EN EL ESCENARIO DEL CRIMEN EL PRESUPUESTO DEL ARTICULO 173 Y ADEMÁS ALGUNO DE LOS PRESUPUESTOS DEL ARTICULO 174