Expediente No. 1278-2012

Sentencia de Casación del 31/07/2012

"… El Ad quem se equivoca al resolver de la forma que lo hizo, porque no solo, no fundamento la determinación de la pena, que es tema de litigio en la presente casación, sino que tampoco fundamentó el cambio de calificación jurídica de los hechos acreditados, hecho que es ostensible si se considera que no era jurídicamente sostenible ese cambio, pues de los hechos acreditados, se desprende sin forzamiento alguno que se trata de una ejecución extrajudicial. Pero este tema no es objeto del presente litigio pues el Ministerio Público fue omiso en su obligación de recurrir.
Respecto de la determinación de la pena, es también ostensible que la sala no fundamenta su decisión, pese a que, de los hechos acreditados se desprenden con bastante claridad al menos dos agravantes, abuso de autoridad y el motivo fútil por el cual el agente policial le dio muerte a su víctima…"