Expediente No. 1241-2012

Sentencia de Casación del 03/08/2012

"…Analizadas las circunstancias (…) se encuentra que el encartado fue condenado a la pena de treinta años de prisión por la comisión del delito de asesinato y a la pena de diez años de prisión por haber cometido el delito de tenencia o portación de arma de fuego con número de registro alterado, borrado o no legalmente marcado por la Digecam. Decisión que al ser analizada por esta Cámara, se encuentra que es correcta, pues en efecto, al haberse acreditado que fue utilizada un arma de fuego con número de registro borrado, constituye una acción que por si misma es un ilícito penal debidamente regulado en la Ley de Armas y Municiones, pues frente al delito de asesinato, se trata de dos bienes jurídicos tutelados diferentes, por lo que el desvalor de una acción es diferente a la otra, de tal forma que, no puede existir consunción de un delito dentro de otro. Por esta razón, se encuentra que es correcta la decisión de condena por este delito, pues la portación fue previamente cometida al momento de dar muerte a la victima, afectando de esta forma la seguridad ciudadana, y como se indicó, es una conducta que por si misma, constituye un ilícito penal, aún así, no hubiera sido utilizada para dar muerte a la víctima. Por lo anteriormente considerado, se encuentra que debe ser declarado improcedente el recurso de casación…"