“...Es error de hecho, y no de derecho, el que corresponde alegar cuando la Sala sentenciadora deja de apreciar algún medio de prueba legalmente aportado...”