Casación No. 12-2004

Sentencia del 20/05/2004

El recurso de casación es un medio de impugnación eminentemente técnico y formalista, que exige en su planteamiento la observancia de ciertos aspectos de orden lógico-jurídico, que permitan a este Tribunal, hacer el examen correspondiente. Desde esa perspectiva, el inciso 1º del artículo 621 del Código Procesal Civil y Mercantil, regula tres submotivos distintos, por lo tanto en la tesis que se plantea debe concretarse en cual de ellos se fundamenta la impugnación, pues constituye error de planteamiento invocar el citado inciso 1º y no concretar la tesis en uno de los casos de procedencia. Asimismo, cuando se interpone casación invocando cualesquiera de los submotivos regulados en la norma señalada, los artículos que se denuncian como infringidos deben ser de carácter sustantivo y no procesal, pues a través de estos submotivos se atacan las bases jurídicas de la decisión y no la infracción de normas procesales.